Show all foods from a category (e.g. fruits) ranked by calories, carbs, etc.
When on the site calories.info, there is a category search giving all foods from that category (e.g. fruits) and we can order the list by calories.
My idea would be to propose the same functionality directly in the app.